Валютная пара (англ. - currency pair) - валютная связка базовой и котировочной валюты. При валютных торгах трейдер всегда приобретает одну из валют и продает другую.
Международная организация по стандартизации (ISO) выдает каждой валюте код, упорядочивает их, а также заранее предопределяет роль валюты в валютной паре. К примеру, валютная пара рубль-доллар имеет запись RUB/USD, где правая сторона всегда базовая, а левая всегда котировочная. Из записи понятно сколько можно приобрести рублей на каждый доллар.
Широкий обиход термин приобрел на бирже Форекса, поскольку там постоянно происходит покупка и продажа валют.