Валюта котирования (англ. - quoted currency) - валюта, через курс которой отображают базовую валюту в паре. То есть выражение курса одной валюты через другую.
К примеру, если бы отображаем стоимость российского рубля в долларах, то в данной ситуации рубль - базовая валюта, а доллар - валюта котирования. Записывается это так - RUB/USD. В превалирующем большинстве случаев доллар является валютой котирования, из исключений можно считать швейцарский франк (CHF). В сделках, где доллар это базовая валюта, котировка называется прямой, где котировочной - обратной.
Опытный валютный трейдер всегда знает какая валюта в паре будет котировочной, при этом считается правильным формулировка “продал базовую валюту против котировочной”. Решение, какая валюта в паре будет валютой котирования принимает ISO (Международная организация по стандартизации). Также возможно использовать валюту котирования вместе с товаром, например с нефтью, бензином или товаром.